Angaben gemäß § 5 DDG (ehemals § 5 TMG)
Hotel Kugel
Inhaber: Volker Riedel
St.-Martinus-Platz 4
54294 Trier
Telefon: 0651 7516418
E-Mail: hotel-kugel@t-online.de
Umsatzsteuer-Identifikationsnummer gemäß § 27a Umsatzsteuergesetz: DE248110328
Volker Riedel, Anschrift wie oben.
Diese Website wird gehostet von der Netlify, Inc.,
512 2nd Street, Suite 200, San Francisco, CA 94107, USA –
www.netlify.com.
Einzelheiten zur Datenverarbeitung finden Sie in unserer
Datenschutzerklärung.
Wir sind nicht verpflichtet und nicht bereit, an einem Streitbeilegungsverfahren vor einer Verbraucherschlichtungsstelle teilzunehmen.
Die Inhalte dieser Website wurden mit Sorgfalt erstellt. Für die Richtigkeit, Vollständigkeit und Aktualität – insbesondere von Preisen, Öffnungszeiten und Verfügbarkeiten – können wir keine Gewähr übernehmen. Bitte bestätigen Sie Preise und Verfügbarkeit vor Ihrer Anreise telefonisch oder per E-Mail.
Unser Angebot enthält Links zu externen Websites Dritter, auf deren Inhalte wir keinen Einfluss haben. Für diese fremden Inhalte ist stets der jeweilige Anbieter verantwortlich. Zum Zeitpunkt der Verlinkung waren keine rechtswidrigen Inhalte erkennbar.
Die Texte, Fotos und Gestaltungselemente dieser Website unterliegen dem deutschen Urheberrecht. Eine Verwendung außerhalb der Grenzen des Urheberrechts bedarf unserer vorherigen schriftlichen Zustimmung.
Fotos des Hauses, der Zimmer, des Frühstücksbuffets und des Frühstücksraums: Hotel Kugel.
Drohnenaufnahmen und -videos der Mosel und der Weinberge bei Igel: eigene Aufnahmen.
Fotos und Imagefilm des Restaurants „da Angelo“: da Angelo, Trier-Zewen – mit freundlicher Genehmigung.
Kartenausschnitt: © OpenStreetMap-Mitwirkende,
openstreetmap.org/copyright.
Aufnahmen von Trier aus Wikimedia Commons (gemeinfrei bzw. CC0, zugeschnitten und verkleinert):
Das Restaurant „da Angelo“ befindet sich im Erdgeschoss des Hauses und wird eigenständig geführt. Für dessen Angebot und dessen Preise ist der Restaurantbetrieb verantwortlich.
Information pursuant to section 5 DDG (German Digital Services Act).
Hotel Kugel
Owner: Volker Riedel
St.-Martinus-Platz 4
54294 Trier, Germany
Telephone: +49 651 7516418
E-mail: hotel-kugel@t-online.de
VAT identification number pursuant to section 27a of the German VAT Act: DE248110328
Volker Riedel, address as above.
This website is hosted by Netlify, Inc., 512 2nd Street, Suite 200, San Francisco, CA 94107, USA. Details on data processing can be found in our privacy policy.
We are neither obliged nor willing to take part in dispute resolution proceedings before a consumer arbitration board.
The content of this website has been compiled with care. We cannot, however, guarantee that it is accurate, complete or up to date – in particular with regard to prices, opening hours and availability. Please confirm prices and availability by telephone or e-mail before you travel.
Texts, photographs and design elements on this website are protected by German copyright law. Any use beyond the limits of copyright requires our prior written consent.
Photographs of the house, the rooms, the breakfast buffet and the breakfast room: Hotel Kugel.
Drone photographs and videos of the Moselle and the vineyards near Igel: our own footage.
Photographs and promotional film of the “da Angelo” restaurant: da Angelo, Trier-Zewen – used with kind permission.
Map extract: © OpenStreetMap contributors.
Views of Trier from Wikimedia Commons (public domain or CC0, cropped and resized):
Only the German version of this legal notice is legally binding. The restaurant “da Angelo” on the ground floor is run independently and is responsible for its own offering and prices.
Informations conformément à l'article 5 de la loi allemande sur les services numériques (DDG).
Hotel Kugel
Propriétaire : Volker Riedel
St.-Martinus-Platz 4
54294 Trèves, Allemagne
Téléphone : +49 651 7516418
E-mail : hotel-kugel@t-online.de
Numéro de TVA selon l'article 27a de la loi allemande sur la TVA : DE248110328
Volker Riedel, adresse ci-dessus.
Ce site est hébergé par Netlify, Inc., 512 2nd Street, Suite 200, San Francisco, CA 94107, États-Unis. Les détails du traitement des données figurent dans notre politique de confidentialité.
Nous ne sommes ni tenus ni disposés à participer à une procédure de règlement des litiges devant un organisme de médiation de la consommation.
Le contenu de ce site a été élaboré avec soin. Nous ne pouvons toutefois garantir son exactitude, son exhaustivité ni son actualité – en particulier en ce qui concerne les prix, les horaires et les disponibilités. Merci de confirmer les prix et les disponibilités par téléphone ou par e-mail avant votre arrivée.
Les textes, photographies et éléments graphiques de ce site sont protégés par le droit d'auteur allemand. Toute utilisation au-delà des limites légales requiert notre accord écrit préalable.
Photographies de la maison, des chambres, du buffet et de la salle du petit-déjeuner : Hotel Kugel.
Photos et vidéos par drone de la Moselle et des vignes près d'Igel : prises de vue propres.
Photos et film de présentation du restaurant « da Angelo » : da Angelo, Trier-Zewen – avec son aimable autorisation.
Extrait de carte : © les contributeurs d'OpenStreetMap.
Vues de Trèves issues de Wikimedia Commons (domaine public ou CC0, recadrées et réduites) :
Seule la version allemande de ces mentions légales fait foi. Le restaurant « da Angelo », au rez-de-chaussée, est exploité de manière indépendante et répond de son offre et de ses prix.